Ричард Халберг може да патува со време. Патувањето од Лос Анџелес, каде што дизајнерот живее, до јужниот дел на Шпанија го зафати регионот Андалузија, просечното лице го прима скоро два дена, со повеќе врски со авион, воз и автомобил. Халберг успева да го стори за еден час и 20 минути. Тој едноставно вози север кон Монтесито, поминува низ вратите на неговиот ограден хеџ, а потоа - пооф! España. "Кога ќе се симнам од автопатот", вели тој, "моите рамења ќе паднат".
За чекорите на coutryard, Hallberg увезува антички француски плочки во бои кои се движат од терракота до сино-сива боја. Прилагодено клупа во формации ткаенина; масичка за кафе, Денис и Лин.
Халберг, роден во Калифорнија, е фасциниран од сите работи Андалузија од неговата прва посета на 15-годишна возраст. "Отсекогаш мислев:" Како можам да живеам во Л.А. и Шпанија во исто време? " тој вели. Неговиот бизнис дизајн во САД, кој вклучува репродукција-мебел компании Денис & Leen и Формации-спречува буквален потег.
Лесна спална за гостите се отвора кон сопствен двор. Кревет, формации; Англиски стол од 18 век.
Значи овој транспортен три спални, само седум минути пешачење до плажата, е негов противотров, со сите елементи на кинематографски шпански finca: Дебели ѕидови од 24 инчи, антички камени подови, четири камини, повеќе дворови и керамички покрив. "Ако сум тука, јас сум на одмор", вели тој. "Тоа е како што ги оставив државите".
Во одличната просторија, значителен варовнички орнаменти се спротивставува на деликатната метална конструкција на византиската процесирана круна која е поставена на врвот. Шпанска маса од 18 век; светилник, Денис и Лин.
Во Лос Анџелес, Халберг живее во сосема модерен простор, олицетворение на Калифорнија кул. Она што го создал во Монтечито е спротивното: повлекување што изгледа како да стои таму, со векови бакнат со маслинови гробови, со бушави фонтани и bunnies! "Јас го имам најдоброто од двата света", вели тој. "Близнаците во мене можат да имаат и двете".
Африканска кал крпа е врамена како уметност. Основата на светилката е направена од антички француски сад; ткаени кожени и рачни Туарег килим.
Куќата била изградена во 1926 година од страна на друг Американец, загрижен со Шпанија. Забележаниот архитект на Санта Барбара Лута Марија Ригс го дизајнираше за себе, опремен со мебел и килими што ги купи на патувањата во Шпанија со нејзиниот колега, архитект на шпанската преродба Џорџ Вашингтон Смит. Ригс ја поседувал куќата 60 години. "Таа го нарече Клавелитос, што значи" мали каранфили ", забележува Халберг.
Скулптура на пиедестал, Денис и Лин.
Но, со времето кога Халберг го купи, по три години потрага по совршената куќа, Клавелитис паднал во состојба на занемареност на Греј Гарден, со обраснати основи што, како што вели, изгледал како "луд тропски кошмар". Сепак, имаа вистински коски.
"Знаев дека можам да ја направам таа куќа да се чувствувам европска поради својата скала - оние дебели ѕидови, на пример, и долга 60-метри голема соба со 18-метарски тавани, плус камини на секој крај". Hallberg ја пренасочил кујната и бањите во шпански стил на преродба, увезувајќи повеќе теракотни плочи, кои тој ги паднал, рачно патинирал и ги натоварил за да се појават на возраст.
Гроздобер француски ратан столици и насликани африкански кошеви во трпезаријата.
Собите изгледаат како да се извлекуваат заедно без никаков напор. "Ова не е навистина дизајн работа", вели Халберг. "Тоа е збир на работи што ги стекнав во текот на децениите, сите требаше да се чувствуваат како да сте тука со години". Италијанската плоча од 17 век виси во голема просторија. Колекција од ситни метли за меки производи се нишаат од полицата во трпезаријата. И има вид светилка на виделина - сите се скриени зад ракавите.
Отворен перница и перници ткаенини, Формации.
Надвор, Hallberg направи уште позначајни подобрувања. Во непосредна близина на куќата, тој инсталирал базен и тераса - полн со ретки камени лав од 16-тиот век, кои претседавале над основите - каде што тој е домаќин на забави. Дубите се веќе таму, но Халберг засади зрели маслинки, како и засолниште Фикус нитида жива ограда што пораснала до 14 стапки.
Оригиналното дрво скалила со 14-инчен високи гази; маса, Денис и Лин.
Тој ја држел градината намерно зелена, избирајќи автохтони насади кои исто така процветале во Андалузија - но немало живописни цвеќиња. "Куќата беше скапоцен камен", вели Hallberg, "и сакав да го затворам во зелена кутија".
PIONEER WOMAN
Иновативниот архитект Лута Марија Ригс изработува извонредна визија, особено во сопствениот дом, Клавелитис, сега во сопственост на Ричард Халберг.
Во време кога повеќето жени работеа во домот, работеше Лута Марија Ригс на домови. Архитект, роден во 1896 година, не беше ништо ако не е патека: таа беше наградена со стипендија наменета за мажи, кои таа ги користеше во УК Беркли, а подоцна разговараше за нејзината работа со најавениот архитект Џорџ Вашингтон Смит. Ригс бил архитект 60 години, а првата жена Калифорнија била назначена како соработник на американскиот Институт за архитекти.
Нејзиниот белег: домови за преродба Шпанија специјално дизајнирани за нивните сопственици. "Лута беше малку осаменик", вели Гретхен Лиф, основач на Друштвото на Лута Марија Риггс. "Сепак, таа произведува некои од најпознатите просветлен, удобна архитектура во заедницата." lutah.org.
