Кога Даниел Ролинс го промени грузискиот пешант од 1970-тите во Атланта во својот дом за соништа, тоа беше почеток на храбра ново поглавје за имотот и за дизајнерот.
Куран виножито од сина, тутун, корал и бело-бело обединува експлозија на шаблони во дневната соба. Дивани во превлаки од свилен кадифе, ДеАнгелис; завеси во Cowtan & Tout ткаенина; wallcovering, Пјер Фреј; уметнички дела над троседот, Кели О'Нил.
"Јас само што минав низ развод и загубив само за сè", вели Ролинс, експерт за начин на живот кој е специјализиран за внатрешен дизајн и мода. (Неодамна лансираше колекција облека и додатоци.)
Ткаени сосови за сала за појадок се дизајнирани од Ролинс; завеси во ткаенина Brunschwig & Fils; приврзок, Малет; гроздобер плетен градите.
"Кога мојата книга Soirée излезе пред неколку години, ми беше побарано да разговарам за стилски забава, иако во тоа време се преселив надвор од мојот дом и одвај имав дури и хартиени чинии! "
Даниела Ролинс, облечена во еден од нејзините сопствени дизајни, се релаксира во нејзината дневна соба во Атланта со нејзините кучиња, Блубел (лево) и Мајбелине.
Ролинс беше решена да го обнови својот живот и да ја постави сцената за иднината. "Купив навистина најгрливата куќа, но тоа беше на одлична улица за цена што можам да си ја дозволам", вели таа. "Решив да го претворам во изложба за сè што сакав да го направам".
Графичките отпечатоци и геометриските подови ги стимулираат кујнските и услужните области. Надвор: во штала на батлерот, ѕидните покривки и завесите се од Бруншвиг и Филс; обичен плута подови, Глобус Корк.
Со архитект Бил Инграм, Ролинс започна амбициозна реконструкција, реконфигурирајќи го катниот план на новиот дом за да вклучи шопинг дневна соба - долга 40 метри - заедно со ново крило за нејзините родители, кои живеат со дизајнерот и нејзините три деца.
Грис де Савој мермерна маса во кујната е од Марми Природен Стоун; мијалник и фитинзи, Waterstone Faucets.
За да ги поткрепи драматичните нови простори, таа избрала палета на спокоен блуз, со основи низ куќата насликани паун сини - нејзината омилена боја - за континуитет. Извонредната дневна соба е обвиткана во безвременска Toile de Nantes позадина на Пјер Фреј, со своите вертикални свитоци во задебелен лазур.
Кујнски столици, Серена и Лили; приврзоци и скренки, Circa Lighting; ѕидни плочки, водовод; сопствен аспиратор и енкаустички кат.
Печатењето на икотот, исто така, додава динамика на уметноста што ја сака да собира. "Честопати им кажувам на луѓето:" Ако имате Пикасос, тогаш може да имате бел ѕид ", вели Ролинс. "Инаку, енергичноста на бојата на позадината или модел може да ја направи вашата уметност да оживее".
Завеси и крошна на креветот, наредени во Ли Џофа Чинц, се наоѓаат во сатен од Brunschwig & Fils; headboard во Роџерс и Goffigon ткаенина; ѕиден покрив, Шумахер; тепих, Стентон. Луј XV фотелја е обликувана во свила Scalamandré.
За време на реновирањето, Ролинс планирал и обемни сервисни области, вклучувајќи сала за батлери со простор за уредување цвеќе, соба со кина и сала за појадок со кабинети полни со сребро, постелнина и стакларија.
Трелис-печатење ѕидови, chintz, и леопард ткаеше тепих создаде необичен позадина во спалната соба господар.
"Ја знаете таа стара поговорка:" Ако купите облека за живот што сакате да го живеете, ќе го живеете ", вели таа. "Мислам дека ако го купите поубавиот кина, ќе го искористите. Но, треба да имате место и за тоа. "
Софата во Ли Јофа чанц со Семјуел и Синс трим и фотелја во ткаенина Кревет се и сопствени дизајни од Ролинс.
Романтичниот гламур владее во спалната на дизајнерот, каде што плевата на кајсија, леопард и цветен синцрт го поставија креветот.
Таван од кајсија со лакиран материјал во трпезаријата фрла сенка. Антички италијански столици во Даофа Дамаск; покривка за маса и клупа со Самуел и Синс трим во Оскар де ла Рента за Ли Јофа ткаенина; завеси во Fortuny ткаенина; ѕидови, Фарроу и Бол Бол Зелена; таван во W-27, ликовни бои на Европа.
Една од ретките предмети што ги задржуваше од нејзината претходна куќа украсена со Милс Редд - висат на прозорците.
Роллинс бои одговара на ѕидовите на нејзиниот плакар до нејзината омилена карминска нијанса.
"Главната работа што ја научив од Мајлс е идејата дека" Само украсување ", вели таа. "Ако не ви се допаѓа нешто, секогаш можете да го промените. И ако купите добри парчиња што ги сакаш, секогаш ќе најдете место за нив. "
Ѕидовите и тапацирот во господарската бања се наоѓаат во цвеќе Thibaut; када, Келер; фитинзи, Њупортски месинг; тротоарите од бетон, Гранада плочка. Роллинс во соба за прав.
Во меѓувреме, фотографија на Линда Картер како Чудо жена претседава со мастер бања, која е опремена, во традицијата на украсување легенда и колеги Јужна Ненси Ланкастер, како удобно како и секоја дневна соба. Фотографијата е една од првите работи што Ролините го гледаат секое утро, овозможувајќи ја да го облече својот виртуелен секојдневен власт.
Во собата за прашина зрачи старомоден гламур. Скриена маса е во сатен од Brunschwig & Fils; обичај розова златна обложување, Fromental; светилките се направени од свеќници од баккара; Кинески порцелански фигурини од 19 век, Џон Росели Антиквитети.
"Многу сум благодарен за оваа куќа и овој проект", вели таа. "Во почетокот, се фокусирав на она што ми е потребно за мојот дом.Но, во ретроспектива, целиот процес ми го врати толку многу работи што ми беа потребни ".
Оваа приказна првично беше објавена во изданието на Веранда во декември 2017 година.
Сакате повеќе Веранда? Добијте инстант пристап